bir gün iclas zamanı vladimir iliç lenin bir kağıza "paytaxtda neçə əks-inqilabçı məhbus var?" deyə yazıb dzerjinskiyə verdi. dzerjinski isə cavabında "təxminən 1500" yazıb kağızı leninə geri verdi. lenin cavabı oxuduqdan sonra kağızın üzərində qeydlər aparıb, cızma-qara elədi. sonra isə hərkəsin diqqətini çəkəcək şəkildə iclası tərk etdi.
sabahsı gün isə iclasdan ayrılmağının səbəbi məlum oldu: dzerjinski leninin kağıza çəkdiyi xaç işarəsini məhbusları öldürmə əmri olaraq şərh etdi və hamısını güllələtdirdi.
amma lenin bunu nəzərdə tutmamışdı. işin əsli, lenin oxuduğunu bəlli etmək üçün kağızların üstünə "x" işarəsi atırdı. dzerjinski isə bu "x"-i səhv başa düşüb 1500 nəfəri o biri dünyaya yollamışdır.
(baxma: 100 il read receipt-i bağlayıb "x" atan lenin)